viernes, 13 de febrero de 2015

The Last 5 Years: Los colores del Amor



“El único final feliz posible entre nosotros, hubiera sido no habernos conocido”

¿Quién no disfruta una buena historia? Desde el inicio de nuestra vida nos encontramos con múltiples y diversas historias: La tuya, la de tu familia, de tus amigos, del panadero de la esquina…en fin, siempre estamos expuestos a oír las vivencias de los demás. Pero, hay unas historias que son particularmente interesantes por la intensidad de sentimientos, las incomparables anécdotas y la variedad de emociones que se viven mientras se cuentan.  Las historias de amor.
Y hoy, te mostraré una historia de amor. 

Escrita por Jason Robert Brown, The Last Five Years (los últimos cinco años en la traducción al español) es una obra de teatro musical estrenada en el año 2001 en el Northlight Theatre de Chicago y llevada a Off-Broadway en el 2002. Ambas versiones fueron protagonizadas por Sherie René Scott y Norbert Leo Butz, talentosos y famosos actores de Broadway.  Asimismo, ha sido montada en varios países del mundo, incluyendo una pequeña producción regiomontana en México, con la participación de Mauricio Martinez.

La puesta en escena tiene varias características y una de ellas es la poca utilización de escenografía. De fondo, sólo podemos observar un gran reloj con números romanos, y en el escenario sólo encontramos pocos elementos básicos que cambian de acuerdo la canción que se esté interpretando. Sin embargo, todo esto es por una razón y esa es que pongas toda tu atención en el guion y no te distraigas con lo demás, pues lo importante es la música y la letra. 

Otra situación interesante en esta obra. Es de las pocas que no tiene guion como tal, sino una lista de canciones puestas en un orden relativamente lógico. Estas melodías son las que conforman la puesta en escena. Existen pocos diálogos, y todos se encuentran en función de la canción interpretada. Estas pequeñas participaciones de los actores son bastante certeras y con diálogos que poco tienen que ver con un guion, sino con la profundización de un ambiente.

Finalmente, la característica principal de la obra es que la historia principal se cuenta de dos maneras diferentes. Por un lado encontramos un desarrollo cronológico de los hechos de principio a fin y por otro, encontramos la historia contada desde el final hasta el principio. Los protagonistas (y los únicos actores en escena) nunca interactúan entre sí y es en la canción intermedia, el único momento donde las historias y las interacciones se encuentran. 

Ahora que ya sabes las características técnicas, vamos de lleno a la historia.  En esta obra nos encontramos con dos personajes en caminos distintos, la primera escena, donde se ven uno a otro y posteriormente se van a lugares distintos. Las emociones que proyectan cada uno, nos dice que no están viviendo la misma situación. Entonces comienza la obra.
En ella encontramos a Katherine Hyatt, mujer de un pequeño pueblo irlandés que tiene altos valores morales y que aspira con todo su corazón a ser una actriz reconocida en Broadway. Asímismo, encontramos a Jamie Wellerstine, un valiente y rebelde hombre que desea convertirse en escritor y no descansará hasta lograr consolidarse en la industria literaria. Es en Central Park (o eso se presume) donde ellos cruzan sus caminos por primera vez. El flechazo es instantáneo.

La historia se desenvuelve de manera pasional  y rápida, a tal grado que para la cuarta canción ya están  viviendo juntos. La cúspide del romance se representa en el número The Next Ten Minutes. (Los últimos diez minutos) donde Jamie, en un pequeño bote en el lago de Central Park y con una manera de hablar que solo un escritor podría hacer, le pide matrimonio a Kathy. A partir de ahí es cuando las historias se cruzan y se unen en un único baile, donde, de manera simbólica, muestran que es la última vez que están felices juntos.

A partir de ahí la historia deja de ser color de rosa. Mientras Jamie asciende como la espuma en su carrera literaria, siendo seleccionado por la famosa Random House, la carrera de Kathy se encuentra estancada en un sinfín de audiciones que no tienen éxito alguno. La fama toca a la puerta de Jamie en forma de fiestas, mujeres y alcohol, mientras que Kathy cada vez se siente más fuera de lugar al lado de Jamie.

Sus caminos cada vez están más alejados y  la situación está tremendamente tensa. Las canciones finales de Jamie son bastante crudas y muestran el principio de un final que no comprendíamos del todo en las canciones de Kathy al principio. El final es predecible gracias a la estructura de la obra, sin embargo, el desarrollo de la historia provoca que el final, que ya sabias, se sienta como si no lo supieras. El chiste de la obra es, que para entender el final (que es el principio) debes de entender el principio.

La obra musical, que consta de 14 canciones fue basada en la historia del autor, Jason Robert Brown con su primera esposa. El desarrollo de la historia es tan parecida a la verdadera historia que la mujer involucrada demandó al dramaturgo, provocando el cambio de la segunda canción. Por lo tanto pasó de ser “I could be in love with someone like you” la cual era prácticamente su historia, por “Shiksa Godess” canción que quedó en los libretos. 

Finalmente, el próximo catorce de febrero se estrenará la versión cinematográfica de esta obra, que estará protagonizada por Anna Kendrick y Jeremy Jordan. La cinta, que estará bajo la producción y dirección de Richard LaGravenese, director de “Posdata te amo” y escritor de “Los puentes de Madison”. Lo que opinen sobre ella, ya me lo comentarán después, pero he decir que la versión original, con Sherie René Scott famosa actriz de Broadway y Norbert Leo Butz, actor de Boradway con galardón Tony bajo su ala, es mi favorita por mucho.

Aíi que aquí lo tienen, una historia de amor, que no termina en el final feliz. Es cruda y con profunda carga sentimental y el final siempre duele, pero a la vez nos permite comprender que muchas veces así es la vida. Que a veces las coas terminan por razones diferentes y lo que siempre hay que rescatar son los buenos momentos.

Espero que la obra les guste tanto como a mí y que me comenten cuál es su canción favorita. Deseándoles el mejor San Valentín del mundo y brindándoles todo mi amor.
Su alteza Real

No hay comentarios.:

Publicar un comentario